3 март е националният празник на България. Българите празнуват Освобождението си от турско робство и възкресяването на българска държава.

Как се стига до Руско-Турската война от 1877-1878 година, донесла избавлението на българите и с какво Америка и американци от Масачузетс допринасят за Българското Възраждане ще разкаже режисьорът Пламен Петков. Той ще гостува на българското училище в Бостън за отбелязването на 143 години от Освобождението на България.

 Пламен Петков е автор на най-успешният български документален сериал -  „Българите“ и на бестселърите „Българите“ и „Българите преди България“.

Беседата ще се състои виртуално. За повече информация Ви молим да пишете на silviya@bg-school.org.

March 3 is the National Liberation Day of Bulgaria. Bulgarians celebrate their liberation from the Ottoman yoke and the resurrection of the Bulgarian state.

The director Plamen Petkov will tell how events led to the Russo-Turkish War of 1877-1878, which brought the liberation of the Bulgarians and how America and Americans from Massachusetts contributed to the Bulgarian Revival. He will visit the Bulgarian school in Boston to mark the 143rd anniversary of the Liberation of Bulgaria.

Plamen Petkov is the author of the most successful Bulgarian documentary series - "Bulgarians" and the bestsellers "Bulgarians" and "Bulgarians before Bulgaria".

This is an online event. For more information please contact silviya@bg-school.org.

3 март е националният празник на България. Българите празнуват Освобождението си от турско робство и възкресяването на българска държава.

Как се стига до Руско-Турската война от 1877-1878 година, донесла избавлението на българите и с какво Америка и американци от Масачузетс допринасят за Българското Възраждане ще разкаже режисьорът Пламен Петков. Той ще гостува на българското училище в Бостън за отбелязването на 142 години от Освобождението на България.

 Пламен Петков е автор на най-успешният български документален сериал -  „Българите“ и на бестселърите „Българите“ и „Българите преди България“.

March 3 is the national liberation day of Bulgaria. Bulgarians celebrate their liberation from the Ottoman yoke and the resurrection of the Bulgarian state.

How did the Russo-Turkish War of 1877-1878 reach the deliverance of the Bulgarians and what did the Americans and the Americans from Massachusetts contribute to the Bulgarian National Revival? Director Plamen Petkov will tell. He will be visiting the Bulgarian School in Boston to mark 142 years since the Liberation of Bulgaria.

Plamen Petkov is the author of the most successful Bulgarian documentary series - “The Bulgarians” and the bestsellers “The Bulgarians” and "The Bulgarians Before Bulgaria”.

Народните будители помагат на българския народ да се осъзнае в най-тъмните векове на развитието си като му припомнят славната Средновековна история на България. Отец Паисий, Софроний Врачански, Васил Априлов и редица други запалват свещта на националното самоосъзнаване и осветяват пътя към освободителната революция.

За празника на народните будители нека и ние си припомним късче от тази славна за нашия народ епоха и погледнем отблизо личностите, управлявали страната в сложните времена на Средновековието и оставили ярка следа за поколенията след тях.

Лектор: Димитър Ангелов, Професор по История на Византия в Харвард

“Народ, който не познава миналото си, няма бъдеще!”

The national leaders help the Bulgarian people to become aware of their identity in the darkest centuries of their development by reminding them of the glorious Medieval history of Bulgaria. Father Paisii, Sofronii Vrachanski, Vassil Aprilov and many others light the candle of national self-awareness and illuminate the path to the liberation revolution. For the holiday of national leaders, let us also recall a bit of this glorious epoch for our people and take a closer look at the personalities who ruled the country during the difficult Medieval times. the ones who left a vivid trace for the generations after them.

Speaker: Dimiter Angelov, Professor of Byzantine History at Harvard University

"A nation that does not know its past has no future!"