ENGLISH VERSION
Настоятелството на българското училище "Св. Св. Кирил и Методий" в Бостън и Кейп Код ще проведе за поредна година Коледна кампания, насочена към събиране на средства за нуждаещи се групи в България. Целта на кампаниите ни за България е да изградим още един мост, свързващ ни с родината, да отвърнем с жест за средствата, които България изпраща до училището ни и да дадем пример на децата ни за съпричастност и хуманност.
Тази година с гласуване бордът на директорите одобри получателят на събраните средства да бъде Фондация “Заедно в час” . Фондация "Заедно в час" работи за подобряването на качеството на образованието в България близо 15 години. Програмите ѝ помагат на учители и училищни екипи да развият своя потенциал и да създадат среда, в която всяко дете може да успее.
Още със създаването си "Заедно в час" си поставя цел, която за много хора изглежда като "мисията невъзможна": да привлече най-обещаващите, талантливи и успешни хора и да ги убеди да станат учители. И то не къде да е, а в най-предизвикателните училища: с ниски резултати, в малки населени места и с деца, за чиито семейства образованието не е ценност. С годините мечтата на фондацията става още по-голяма: да обучи цели училищни екипи навсякъде в страната, така че да преобрази българското образование. Тази мечта поставя началото на новата програма на "Заедно в час" - “Училища за пример”, която се реализира благодарение на щедростта на дарителите на фондацията.
Резултатите, видими в 140-те училища, които се включват в програма "Училища за пример" са лъчи на надежда на фона на притеснителните тенденции в българското образование - увеличаващ се процент на функционална неграмотност (вече над 50 процента), липса на фокус върху уменията на 21 век и закостенели разбирания за преподаване, които не резонират със съвременните деца.
Проблемите в образованието са сериозни, но усилията се отплащат многократно. Българските учители дават мило и драго за учениците си и повечето от тях са готови да учат нови неща и да изпробват различни похвати, за да могат да отключат потенциала на всеки един ученик. Това, от което имат нужда, са програми като "Училища за пример".
Тази година, Българското училище в Бостън и Кейп Код мечтае за по-голяма собствена сграда и се включва в обединена кампания за разширение на своята сграда в предградията на Бостън. Но училището ни не забравя и България! Чрез своята платформа то избра да даде гласност за българската фондация “Заедно в час” и да ангажира своите ученици в дарителски проекти. През ноември и декември учениците ще изработят коледни картички и сурвачки, които ще предложат за разпродажба. Отделно по време на коледните концерти в двата клона ще намерите кутии с надпис: “Дари за Заедно в час”.
Приканваме Ви да разгледате информацията за Фондация “Заедно в час” и да помогнете на нашите ученици в каузата за едно по-добро образование на децата в България!
Дарения могат да се направят и с този бутон, водещ към страницата за дарения на училището ни (сложете забележка "за Заедно в час") :
или с чек, изпратен до:
BSS Kiril i Metodii
(Attn: Zaedno v chas)
310 River St
Billerica, MA 01821
Всички приходи от кампанията ще бъдат публично обявени след коледните концерти на двата клона и изпратени на фондацията.
Благодарим Ви!
