Драги приятели,
Искаме да ви уведомим, че от месец март Българското училище "Св.св. Кирил и Методий" ще възстанови присъствените занятия в Кейп Код. След почти 3-годишно прекъсване поради пандемията нашето училище пак ще отвори врати за децата от Кейп Код.
Занятията ще се провеждат на същото място:
Christ The King Parish
5 Jobs Fishing Rd
Mashpee, MA 02649
Учебните часове ще бъдат всяка събота от 10:30 до 13:30.
Ако имате желание да запишете децата си, моля попълнете този формуляр: https://forms.gle/H9bxHVteKFRyHzGb9
За допълнителна информация, пишете на: administration@bg-school.org
Планираме да организираме събитие в началото на март за общността в Кейп Код във връзка с възстановяването на дейността на училището и по повод Националния празник на България. На това събитие ще отговорим и на въпроси, свързани с класовете и програмите на училището.
На срещата, на която каним всички родители и ученици, Президентът на училището, г-н Росен Димитров, академичният директор, г-жа Силвия Михалева и други членове на училището ще отговорят на вашите въпроси.
Денят, часът и мястото на срещата са, както следва:
4 март 2023г от 15ч-18ч
Адрес: Centerville Recreation Building, 524 Main Street, Centerville, MA 02632
Ще бъде осигурена лека почерпка.
(За да няма объркване, адресът в Centerville е само за тази среща)
Учебните часове ще се провеждат в събота, от 10:30-13:30ч., с начална дата 11 март 2023г. на адрес: Christ The King Parish, 5 Job’s Fishing Rd, Mashpee, MA 02649
Благодаря
От Ръководството
Dear friends,
We would like to inform you that from the month of March, the Bulgarian School "St. Cyril and Methodius" will restore in-person classes in its Cape Cod branch. After an almost 3-year hiatus due to the pandemic, our school will once again open its doors to the children of Cape Cod.
Classes will be held at the same location:
Christ The King Parish
5 Jobs Fishing Rd
Mashpee, MA 02649
Classes will be every Saturday from 10:30am to 1:30pm.
If you would like to enroll your children, please fill out this form: https://forms.gle/H9bxHVteKFRyHzGb9
For additional information, write to: administration@bg-school.org
We are planning to organize an event at the beginning of March for the Cape Cod community in relation to the restoration of the school's activities and on the occasion of the National Day of Bulgaria. At this event, we will also answer questions related to the school's classes and programs.
At the meeting, to which we invite all parents and students, the President of the school, Mr. Rossen Dimitrov, the academic director, Mrs. Silviya Mihaleva and other members of the school will answer your questions.
The date, time and place of the meeting are as follows:
March 4, 2023 from 3 p.m. to 6 p.m
Address: Centerville Recreation Building, 524 Main Street, Centerville, MA 02632
Light refreshments will be provided.
(To avoid confusion, the Centerville address is for this meeting only)
Classes will be held on Saturdays, from 10:30 a.m. to 1:30 p.m., starting on March 11, 2023. at: Christ The King Parish, 5 Job’s Fishing Rd, Mashpee, MA 02649
Thank you,
From the Management